to meet halfway

/təˈmiːt ˈhɑːfweɪ/ пойти на компромисс, прийти к соглашению B1 high

Значения

  1. verb phraseto reach a compromise or agreement by each side giving up something; to make mutual concessions — прийти к компромиссу, пойти на взаимные уступки
  2. verb phraseto meet someone at a point that is equally distant from both starting points — встретиться на середине пути

Устойчивые сочетания

meet someone halfwaymeet them halfway on the issuewilling to meet halfway

Предлоги

meet halfway ON somethingmeet halfway WITH someone

Однокоренные слова

halfway (adv, adj)compromise (n, v)

Примеры

  • We couldn't agree on the price, so we decided to meet halfway — I lowered my price and he raised his offer.
  • They're planning to meet halfway between their towns for lunch next Sunday.
  • My sister wanted to paint the bedroom blue, I wanted yellow, so we met halfway and chose green.

Синонимы

compromisereach an agreementgive and take

Антонимы

stand firmrefuse to compromiseinsist

Частая ошибка

Часто используют только в буквальном смысле (физическое место встречи). На самом деле фраза очень часто означает компромисс в переговорах или спорах — это идиоматическое выражение, а не просто описание локации.