on the same page

/ɒn ðə seɪm peɪdʒ/ быть согласными, понимать друг друга B1 high

Значения

  1. idiomhaving the same understanding or agreement about something; thinking in the same way — быть согласными, понимать друг друга одинаково

Устойчивые сочетания

be on the same pageget on the same pageput someone on the same page

Примеры

  • Before we start the project, let's make sure we're on the same page about what we need to do.
  • My sister and I weren't on the same page about the party plan, so we had to talk it through.
  • The manager asked everyone to get on the same page about the new deadline.

Синонимы

in agreementunderstand each otheraligned

Антонимы

disagreemisunderstandbe at odds

Частая ошибка

Часто путают с 'in the same boat'. 'On the same page' означает согласие в понимании; 'in the same boat' означает, что люди в одинаковой сложной ситуации. Первое — про договорённость, второе — про общие проблемы.