growth runway

/ɡroʊθ ˈrʌnweɪ/ период роста компании до нехватки средств B2 medium

Значения

  1. nounThe remaining time or resources a company has before it runs out of cash or must become profitable; the period during which a business can continue to operate and grow before needing additional funding or achieving financial sustainability. — время и ресурсы, которые остаются компании перед истощением денежных средств или необходимостью стать прибыльной

Исчислимость

countable

Устойчивые сочетания

extend growth runwaylimited runwayburn rate affects runwayrunway of months/years

Однокоренные слова

runway (n)growth (n)

Примеры

  • Our startup has about 18 months of growth runway before we need to either find investors or start making a profit.
  • The company extended its runway by cutting unnecessary spending and focusing on revenue-generating products.
  • With our current burn rate, we have a short runway unless we secure funding soon.

Синонимы

cash runwayburn runwaytime to profitability

Частая ошибка

Часто путают с простым словом 'runway' (взлётная полоса). 'Growth runway' — это бизнес-термин, обозначающий время, которое есть у компании. Это не физическое место, а метафора из авиации: как самолёту нужна полоса для взлёта, компании нужно время и деньги для роста.